[단독] 美 국회도서관 ‘독도·동해’ 삭제 물의 Dokdo in Korea

[단독] 美 국회도서관 ‘독도·동해’ 삭제 물의

자료출처 :- http://news.empas.com/show.tsp/20090203n10093
자료원전 :- 국민일보
자료생성 :- [2009.02.03 10:43] 국민일보 쿠키뉴스 김상기 기자


[쿠키 사회] 미국 국회도서관이 인터넷 홈페이지에서 한국 지도를 소개하면서 독도와 울릉도, 동해를 표기하지 않는 대신 일본 지도에서는 독도는 물론 ‘일본해’까지 명시하고 있어 물의를 빚고 있다.

민간 사이버 외교사절단 ‘반크(VANK)’는 3일 “미국의 국회도서관이 한국 지도에서 울릉도와 독도를 아예 삭제하고 동해를 표기하지 않고 있다는 사실을 확인했다”고 밝혔다.

미 국회도서관이 제공하는 한국판 지도(www.loc.gov/rr/international/asian/korea/korea.html)에는 서해(yellow sea)만 적혀 있을 뿐 남해나 동해는 표기돼 있지 않다. 특히 울릉도와 독도는 아예 그림조차 그려져 있지 않다.

반면 일본판 지도에는 물론 한국판과 달리 울릉도와 독도는 물론 작은 섬들까지 세밀하게 표시돼 있으며 동해가 일본해(Sea of Japan)로 오기돼 있다. 실제 일본판에는 독도만큼 작은 일본 섬인 ‘오키’가 적혀 있다.

반크 박기태 단장은 “미 국회도서관 자료는 미국의 일선 학교에서 곧잘 학습자료로 활용되는 만큼 그 파급력이 대단한데 일본 지도에 표기돼 있는 울릉도와 독도가 한국 지도에서는 누락된 것은 매우 중대한 문제”라며 “지도를 보는 학생들은 울릉도와 독도가 한국 영토라는 사실을 알지 못할 것”이라고 우려했다.

박 단장은 또 동해를 일본해로 표기한 점을 문제 삼았다. 그는 “우리 외교당국이 앞장서 잘못된 점이 시정될 수 있도록 노력해주길 바란다”고 말했다. 국민일보 쿠키뉴스 김상기 기자
kitting@kmib.co.kr




덧글

댓글 입력 영역