美 지리정보국, 1993년 독도를 한국 영토로 표기 Dokdo in Korea

좌측의카테고리항목을 크릭하시면 많은 자료를 보실 수 있습니다

美 지리정보국, 1993년 독도를 한국 영토로 표기

자료출처 :- 독도본부 www.dokdocenter.org
자료생성 :- 한국일보 2012.10.05
자료옮김 :- 임충섭 (쿠웨이트 정부치과병원, 독도KOREA홍보위원, 독도천연보호구역지킴이, 1문화재1지킴이)


美 지리정보국, 1993년 독도를 한국 영토로 표기

미국 지명위원회(BGN)의 발표와 달라 파장 예상



미국의 군사정보 기관인 국가지리정보국(NGA)이 지난 1993년 독도를 한국 영토로 인정 했음을 보여주는 자료가 발견됐다.세계 지명 정보 사이트인 `지오그래픽 (geograhic.org)'에서 독도의 영어명인 호넷 아일랜드(hornet islands)를 검색하면 NGA 가 1993년 12월22일자 수정판에서 한국 영토로 명기한 것으로 돼 있다.지오그래픽은 " 남한(South Korea)의 호넷 아일랜드에 대한 지명 정보는 미국 군사 정보기관이 제공한 것"이라며 NGA를 출처로 명시했다(왼쪽). 그러나 지오그래픽은 불과 한 달여 뒤인 94년 2월5일에 발간된 NGA 수정판을 출처로 독도의 영유권을 바다(ocean), 즉 국제법상 어느 나라에 속하지 않은 공해로 바꾼 것으로 나타났다.

미국 군사정보기관 국가지리정보국(NGA)이 1993년 독도를 한국 영토로 인정했음을 보여주는 자료가 발견됐다. 이는 미국 지명위원회(BGN)가 "1977년 국무부 지침에 따라 독도의 지명을 '리앙쿠르암'으로 사용키로 결정했다"고 2008년 밝힌 것과 달라 파장이 예상된다.

실제로 지명 정보 사이트 지오그래픽(geograhic.org)에서 독도의 영어명인 호넷 아일랜드(hornet islands)를 검색하면 NGA가 1993년 12월 22일자 수정판에서 한국 영토로 명기한 것으로 나온다. 지오그래픽은 "남한의 호넷 아일랜드에 대한 정보는 미국 군사 정보기관이 제공한 것"이라며 NGA를 출처로 명시했다. 지오그래픽은 그러나 94년 2월 5일 NGA 수정판을 출처로 독도의 영유권을 바다(ocean) 즉 국제법상 공해로 바꾼 것으로 나타났다. 수정판에는 또 독도의 불어명인 리앙쿠르암도 등장한다. 지오그래픽은 "NGA 데이터에 게재된 것"이라고 설명했다.

그러나 BGN은 2008년 한국 특파원들에게 보낸 이메일에서 "77년 7월 14일 국무부 지침에 따라 독도 지명을 리앙쿠르암으로 사용키로 공식 결정했다"고 밝혔다. NGA와 BGN의 자료에서 차이가 나는 것을 두고 BGN의 발표가 사실과 다를 수 있다는 의문이 제기되고 있다. [한국일보 2012.10.05]

독도본부 2012.10.05 www.dokdocenter.org



덧글

댓글 입력 영역