[전통예절] 호칭에 대한 예절 - 친척간의 호칭 생활에 도움되는 정보

좌측의카테고리항목을 크릭하시면 많은 자료를 보실 수 있습니다.

[전통예절] 호칭에 대한 예절 - 친척간의 호칭

자료출처 :- 한국문화재보호재단 http://blog.naver.com/fpcp2010/110129745419
자료생성
:- 2012.03.08

자료옮김 :- 임충섭 (쿠웨이트 정부치과병원, 독도KOREA홍보위원, 독도천연보호구역지킴이, 1문화재1지킴이)


[전통예절] 호칭에 대한 예절 - 친척간의 호칭 1 전통예절/ 문화유산과 놀다

2012/01/20 14:08

복사 http://blog.naver.com/fpcp2010/110129462410

자기에 대한 호칭

저. 제

웃어른이나 대중에게 말할 때

같은 또래나 아랫사람에게 말할 때

우리

자기 쪽을 남에게 말할 때

애비.에미

부모가 자녀에게 말할 때

할애비. 할미

조부모가 손자. 손녀에게 말할 때

형. 누이

형님이나 누님이 동생에게 말할 때

아재비, 아주미

아저씨나 아주머니가 조카뻘되는 사람에게 말할 때



아버지에 대한 호칭

아버지

직접 부르거나 대화중 지칭할 때와 남에게 자기의 아버지를 말할 때

아버님

남편의 아버지를 직접 부를 때와 남에게 그의 어버지를 말할 때

애비

아버지의 어른에게 아버지를 말할 때

아빠

말을 배우는 아이(초등학교 취학전)에게 그의 아버지를 말할 때

가친

자기의 아버지를 남에게 말하는 한문식

춘부장

남에게 그의 아버지를 말하는 한문식

현고

지방이나 축문에 죽은 아버지를 쓸 때

선친.선고

죽은 아버지를 남에게 말할 때

선대인.선고장

남에게 그의 죽은 아버지를 말할 때



어머니에 대한 호칭

어머니

직접 부르거나 대화중 지칭할 때와 남에게 자기의 어머니를 말할 때

어머님

남편의 아버지를 직접 부를 때와 남에게 그의 어머니를 말할 때

에미

아버지의 어른에게 어머니를 말할 때

엄마

말을 배우는 아이(초등학교 취학전)에게 그의 어머니를 말할 때

자친

자기의 어머니를 남에게 말하는 한문식

자당

남에게 그의 어머니를 말하는 한문식

현비

지방이나 축문에 죽은 어머니를 쓸 때

선비

죽은 어머니를 남에게 말할 때

대부인

남에게 그의 죽은 어머니를 말할 때

아들에 대한 호칭

얘.이름.너

직접 부를 때와 대화중에 지칭할 때

애비

자녀를 둔 아들을 그의 아내나 자녀에게 말할 때

자식

아들의 웃어른에게 자기의 아들을 말할 때

아들

아들의 아랫사람이나 같은 또래에게 자기의 아들을 말할 때

아드님

남에게 그의 아들을 말할 때

자제.영식

남에게 그의 아들을 말하는 한문식

망자

죽은 아들을 지방이나 축문에 쓸 때



딸에 대한 호칭

얘.이름.너

직접 부를 때와 대화중에 지칭할 때

O집, O실

시집간 딸을 직접 부를 때(남편 성을 앞에 붙인다)

에미

자녀를 둔 딸을 그의 자녀에게 말할 때

너의 댁

시집간 딸의 남편(사위)에게 그의 아내인 딸을 말할 때

딸아이

딸의 웃어른에게 자기의 딸을 말할 때

딸의 아랫사람이나 같은 또래에게 자기의 딸을 말할 때

따님

남에게 그의 딸을 말할 때

영애

남에게 그의 딸을 말하는 한문식



며느리에 대한 호칭

예.며느리.너

며느리를 직접 부르거나 대화중에 지칭할 때

OO댁

직접 부를 때와 집안에서 친척에게 며느리를 말할 때(그의 남편인 아들의 이름을 위에 붙인다)

에미

자녀를 둔 며느리를 직접 부르거나 그의 자녀인 손자녀에게 말할 때

너의댁

며느리를 그의 남편인 아들에게 말할 때

며느님

남에게 그의 며느리를 말할 때

자부.자부님

남에게 그의 며느리를 말하는 한문식



형제간의 호칭

언니

미혼의 동생이 형을 부르는 호칭

형님

기혼의 동생이 형을 부르는 호칭

집안의 어른에게 형을 말할 때

백씨,중씨.사형

남에게 자기의 형을 말할 때의 한문식(백씨는 큰형, 중씨는 둘째형, 사형은 세째이하의 형)

백씨장.중씨장.

존형장

남에게 그의 큰형, 둘째형, 세째이하의 형을 말할 때의 한문식

OO형님

남에게 그의 형을 말할 때는 앞에 '자네','너','댁의'등을 붙여 말한다.

얘.이름.너

형이 동생을 직접 부르거나 대화중에 지칭할 때

아우

제수에게 그의 남편인 동생을 말할 때

아우.동생

남에게 자기의동생을 말할 때

아우님

남에게 그의 동생을 말할 때

제씨

남에게 그의 동생을 말하는 한문식



자매간의 호칭

언니

여동생이 여형을 부를 때

얘. 이름. 너

언니가 여동생을 부를 때

O집,O실

언니가 시집간 여동생을 말할 때(남편의 성을 앞에 붙인다)

OO에미

자기의 집안 어른에게 자녀를 둔 여동생을 말할 때

집안의 어른에게 여형을 말할 때

남매간의 호칭

오빠

여동생이 남자형을 부를 때

오라버니.오라버님

시집간 여동생이 남자형을 부를 때

누나

남동생이 손위 누이를 부를 때

누님

기혼의 남동생이 손위 누이를 부를 때


형제자매의 배우자에 대한 호칭

아주머니

형의 아내를 직접 부를 때

아지미

형의 아내를 집안 어른에게 말할 때

형수씨

형의 아내를 남에게 말할 때

존형수씨

남에게 그의 형수를 말할 때

제수씨.수씨

동생의 아내를 직접 부를 때

제수

집안 어른에게 제수를 말할 때

제수씨

제수를 남에게 말할 때

영제수씨

남에게 그의 제수를 말할 때

언니

시누이가 오빠의 아내를 부를 때

올케.새댁.자네

시누이가 남동생의 아내를 부를 때

매부

아래 위 누이의 남편을 통틀어 말할 때

자형.매형

손위 누이의 남편을 부를 때

매제

손아래 누이의 남편을 말할 때



남편에 대한 호칭

여보

남편을 직접 부를 때

당신

직접 대화중에 남편을 지칭할 때

사랑

시댁에서 남편의 어른이나 손아래 동서에게 남편을 말할 때

남편

친구나 남에게 자기의 남편을 말할 때

주인

남에게 자기의 남편을 말할 때

바깥양반.바깥어른

주인양반.주인어른

남에게 그의 남편을 말할 때

부군

남에게 그의 남편을 말하는 한문식

O서방

친정의 어른에게 자기의 남편을 말할 때

아내에 대한 호칭

여보

아내를 직접 부를 때

당신

직접 대화중에 아내를 지칭할 때

제댁

자기집이나 처가의 웃세대 친족어른에게 아내를 말할 때

자기집의 같은 세대 어른이나 제수, 처남댁 등에게 아내를 말할 때

아내.집사람.안사람

자기의 친구나 아내의 친구 또는 남에게 아내를 말할 때

내자

남에게 자기의 아내를 말하는 한문식

망실.고실

죽은 아내를 지방이나 축문에 쓸 때

부인

자기의 아내를 점잖게 직접 부르는 한문식, 또는 제 3자의 아내를 말할 때는 위에 "아무개의"를 붙여서 말하기도 한다

영부인

남에게 그의 아내를 말하는 한문식

안양반.안어른

남에게 그의 아내를 말할 때





<출처: 알기쉽게 풀이한 우리의 전통예절. 한국문화재보호재단>

<선진홍보팀 정자경>

[출처] [전통예절] 호칭에 대한 예절 - 친척간의 호칭 2|작성자 징검다리


시댁가족의 호칭

아버님.어머님

남편의 부모를 직접 부를 때(남에게 말할 때는 위에 '시'를 붙여서 말한다)

아주버님

남편의 형을 부르거나 말할 때

형님

남편의 형수나 손위 시누이를 부를 때

시숙

남편의 형을 친족이 아닌 남에게 말할 때

동서

남에게 손위 동서를 말할 때

손위 동서보다 어른에게 손위 동서를 말할 때

도련님

미혼인 시동생을 부를 때

서방님

기혼인 시동생을 부를 때

시제

남에게 시동생을 말할 때

작은아씨

미혼인 손아래 시누이를 부를 때

O서방댁

기혼인 손아래 시누이를 부르거나 말할 때(그 남편의 성을 위에 붙인다)

동서.자네

시동생의 아내를 부를 때

O서방님

시누이의 남편을 부르거나 말할 때(위에 성을 붙인다)

~님

기타의 시댁 손위가족은 남편이 부르는 호칭에 '님'을 붙여 부른다



처가가족의 호칭

장인어른.장모님

아내의 부모를 직접 부를 때

처남

처가의 가족에게 아내의 남자동기간을 말할 때

처남댁

처남의 아내를 말할 때와 직접 부를 때

OO어머님.OO자친

처남댁이 자녀가 있을 때는 자녀의 이름을 붙여 말한다

처형.OO자친

아내의 여형을 말할 때

처제,OO자친

아내의 여동생을 말할 때

동서

처형이나 처제의 남편을 처가에서 말할 때 또는 남에게 말할 때



기타 친척의 호칭

큰아버지.큰어머니

아버지의 큰형님과 큰형수

O째아버지.

O째어머니

아버지의 큰형이 아닌 남자동기와 그의 아내

작은아버니.

작은어머니

아버지의 막내동생과 그의 아내

아저씨.아주머니

아버지의 4촌이상의 형제들과 그의 아내(부모와 같은 세대의 남자와 여자)

고모,고모부

아버지의 누이와 그의 남편

외숙.외숙모

어머니의 남자동기와 그의 아내

이모.이모부

어머니의 자매와 그의 남편



사돈간의 호칭

사장어른

웃세대의 사돈을 부르거나 말할 때의 호칭이다. 딸의 시조부모, 자매의 시부모이상, 며느리의 친정 조부모, 형.제수의 친정 부모이상과 같이 자기보다 웃세대에 해당되는 사돈을 말할 때

사돈

같은 세대의 동성 사돈간의 호칭이다. 시집간 여자의 친정 아버지와 시아버지, 친정어머니와 시어머니, 친정 형제자매와 시댁 형제자매들은 같은 세대이므로 동성간에는 '사돈'이라고 한다. 아랫세대의 기혼인 동성사돈도 이렇게 말한다

사돈어른

같은 세대의 이성 사돈간의 호칭이다. 시집간 여자의 친정아버지와 시어머니, 친정어머니와 시아버지, 친정 형제자매와 시댁 형제자매들은 같은 세대지만 이성간에는 '어른'을 붙인다.

사돈양반

아랫세대의 사돈이라도 기혼의 이성은 '양반'을 붙인다. 시아버지가 며느리의 자매나 올케를 말할 때와 시어머니가 며느리의 친정 기혼남자현제들을 말할 때

사돈도령.사돈총각

아랫세대인 사돈 미혼남자의 호칭

사돈처녀.사돈아가씨

아랫세대인 사돈 미혼여자의 호칭

사돈아기씨.사돈아기

사돈의 어린아이에 대한 호칭

<출처: 알기쉽게 풀이한 우리의 전통예절. 한국문화재보호재단>

<선진홍보팀 정자경>




덧글

댓글 입력 영역