「한국민족문화대백과사전」 자료 수정 요청 Stone Bridge of Medieval

좌측의카테고리항목을 크릭하시면 많은 자료를 보실 수 있습니다

「한국민족문화대백과사전」 자료 수정 요청

자료출처 :- 한국학중앙연구원 / 한국민족문화대백과사전  http://encykorea.aks.ac.kr/Bbs/Index
자료생성 :- 2012. 01.15  쿠웨이트 정부병원 임충섭
자료옮김 :- 임충섭 (쿠웨이트 정부치과병원, 독도KOREA홍보위원, 독도천연보호구역지킴이, 1문화재1지킴이)



한국민족문화대백과사전자료 수정 요청 및 결과

 

  * > 게시판 > 제목 > 한국민족문화대백과사전자료 수정 요청

 자료출처 :- http://encykorea.aks.ac.kr/Bbs/Index

 

작성자 : 임충섭

날 짜 : 2012-01-15

조 회 : 79

내 용 : 한국민족문화대백과사전자료 수정 요청

 

 

쿠웨이트 정부 병원에 근무하고 있는 임 충섭입니다.

자료를 찾던 중 한국민족문화대백과사전내용 중 鎭川籠橋항목을 보았습니다.

진천농교 항목에서 사실과 다른 곳을 발견하여 수정 요청 합니다.

 

내용 중에

 

【≪상산지 常山誌에 의하면, 이 다리는 고려 고종 때의 권신인 임연(林衍)이 그의 전성기에 출생지인 구곡리 앞 세금천에 창설한 것이라 한다.라는 내용은 사실과 다릅니다.

 

제가 역사를 전공하지를 않아 잘은 모르지만 진천군의 邑誌상산지는 두 종류가 있는 것으로 알고 있습니다.

 

1) 1825(純祖 25)에 정재취(鄭在聚)의 발문(跋文)있는 1825년의 상산지 (常山志)

2) 昭和七年(1932)...李範觀의 상산지 (常山誌)

 

입니다.

 

진천 농다리(籠橋) 관련 기록이 있는 常山誌昭和七年(1932)李範觀이 찬자로 되어있는 상산지입니다.

참고로 朝鮮寰輿勝覽에도 진천 농다리(籠橋)관련 설명이 있습니다.

그림 파일을 올릴 수 없어 진천농교 관련 상산지와 조선환여승람 그림을 올릴 수 없네요

 

常山誌 내용에는 한국민족문화대백과사전의 기록과 다릅니다.

 

상산지 내용은

籠橋在郡南一里洗錦川加里川合流之屈峙前橋也距今九百餘年前卽麗朝初葉時代屈峙林氏先祖傳稱林將軍者設而以紫石配陰陽而建築上應二十八宿爲二十八間水門每間各架一石延......(중략)

 

이렇게 되어있습니다.

고려 고종 때의 권신인 임연(林衍)이라고 기록한 것은 잘못 된 것입니다.

 

朝鮮寰輿勝覽의 자료 역시도 常山誌의 기록과 거의 비슷합니다.

 

상산지에서 기록한 麗朝初葉時代屈峙林氏先祖傳稱林將鎭川(常山)임씨의 貫祖이신 興化府阮君忠肅公 常山伯 林曦이십니다.

林曦는 뛰어난 용맹과 지략으로 新羅末에 이곳 진천 일대를 지배하던 大豪族으로 성장하시어 고려 태조를 도와 건국에 큰 공을 세으시니 고려 개국 직후 6일만인 태조 원년(서기 918) 6辛酉(신유)高麗軍統師(통사)하시는 병부령에 임명 되시었습니다.

태조 4(서기 922) 12월에는 왕자인 ()太子로 책봉하고 의 딸을 太子妃로 삼으시니, 그 분이 바로 후일 2惠宗王妃가 되신 義化王后 林氏이십니다.

籠橋는 이후 林曦의 후손이신 蔣烈公 林衍 將軍께서 더 크고 튼튼하게 재수축하여 오늘에까지 이어지고 있는 것입니다.

 





덧글

댓글 입력 영역